miércoles, julio 13, 2011

La suerte: en todas las tallas, colores y diseño... pero al revés.


El calor ha llegado a New England tarde pero sin compasión. Llevo un par de semanas pensando comprar unos pantalones de lino y abandonar los vaqueros en estos días pegasosos. Ayer, temprano, me fui andando hasta el final de mi calle - un par de millas (?) - a un outlet de ropa de diseño a mitad de precio. Los diseñadores son totalmente desconocidos, bueno, no se fíen de mí porque sólo me suenan los que ya están muertos...La ropa es original, de buena calidad - fibras naturales - y a buen precio. Mi recordada Roxana fue la que me llevó allí por primera vez y la que siempre encontraba "the best bargains".
El sitio es agradable: un grupo de mujeres en sus cincuenta llenas de energía y con ganas de vender. El trato amigable y de un refinamiento poco común en este tipo de negocio. Abren los miércoles y sábados.


El gran inconveniente es que el probador es una sala común cubierta de arriba a bajo de espejos. Como en esos Spas baratos donde señoras de todos los tamaños, edades y costumbres, comparten en pelotas la misma sauna, las bañeras de hidromasaje y las duchas...Me dijo en una ocasión una compañera, con su meloso acento caribeño, "pero querida si todas son más viejas feas y gordas que tú!" Cosa que me produjo más aprensión a estos lugares.


Pues bien, ahí estaba probándome los pantalones. Usé el antiguo truco de llevar falda y una vez puestos los pantalones me la quitaba. Me probé varios y cada vez que lo hice me puse la falda y me quité los pantalones para volver a ponerme la falda y quitármelos después, y así varias veces. No quería mirar a mí alrededor porque sabía que estaba haciendo el ridículo.

Cuando decidí comprarme una blusa fresquita no supe qué hacer para cubrirme; así que sin mirar a nadie, y muy decidida, me quité la camiseta y me puse la blusa, todo en menos que un suspiro. Entonces fui yo la que miré y vi que nadie prestaba atención a mi ritual mojigato. Estaban todas ocupadas con su propio cuerpo: un par de amazonas que derrochaban de todo por todas partes llevaban ropa interior bien coqueta (ni se me habría ocurrido) y a una flacucha todo le colgaba como si de una percha se tratara ... Claro, también había una chica de unos veinte que todo lo que se ponía le quedaba de pasarela. Como se movía por la sala prácticamente como su madre la trajo al mundo, observé que en una de sus interminables piernas --vaya taconazos que llevaba-- desde mitad de muslo hasta la cadera, le habían tatuado el camino de Santiago. Una ruta de pequeñas estrellas de colores exquisitos. Mi vanidad me venció y le dije que mi nombre era Estrella...añadiendo "qué pena que a tu edad no se me ocurriera hacer lo mismo, te quedan preciosas". Me sonrió y dijo que su hermana también las tenía.

Con dos pares de pantalones y una blusa me acerqué a la cajera. Una de las chicas que me había ayudado me dijo "sabes que llevas la camiseta al revés?" Puse cara de fastidio, pensando en el probador. Me paró y me dijo "no, no te la cambies porque es señal de buena suerte".
Ponerse la prenda al revés, sin darse cuenta, y llevarla así...trae suerte? La creí.


No soy supersticiosa pero...
Hoy, abro mi email y encuentro un correo con una oferta para enseñar este otoño en Madrid. Algo que había solicitado hace cinco o seis años y nunca salió. Había dado por descartada tal oportunidad.

Qué me dicen?

39 comentarios:

sofia simões dijo...

Tu estrella ti conduce de nuevo hasta Madrid. ¡Enhorabuena! Aquí te esperamos.

Sentirse como en a más de 5.000 kilómetros dijo...

Siete alumnos de la Boston University cuentan su experiencia durante seis meses en BURGOS

Ada dijo...

Te comprendo tanto, con eso de los pudores. Todavía no sé si es bueno o malo el pudor, pero si se tiene es inevitable.
Cuéntanos qué vas a enseñar en Madrid.

Por cierto, ¿y esas falleras?

tadeusz dijo...

Como dice Sofía, tu buena estrella te guía, Chiqui. Enhorabuena a ti y a tus estudiantes.
Las tres gracias pudorosas, Ada.

Chiqui dijo...

Los estudiantes en Burgos.
Interesante, no sabía que Peter Mahoney - que enseña español en el departamento de BU - había estado en Burgos! Ojala lo pueda ver antes de mi salida para Madrid. Seguro que tendrá buenas ideas para mi clase. Gracias por el enlace, aunque sólo salió la primera página.

Chiqui dijo...

Hola Ada. Los pudores...Yo creo que lo mío es pura vanidad. Incluso a los veinte (ahora veo fotos, y era una imbécil) le encontraba pegas a mi cuerpo; no era perfecto, así que ¿para qué enseñarlo? Pero quién sabe, quizás sea pudor mezclado con una educación totalmente represiva. Bueno, tampoco es para tanto, fui de las primeras en llevar bikini...en la playa, claro, una vez llegada a la orilla del mar.
Ya contare más sobre mi clase. Es una clase de conversación para estudiantes de nivel intermedio. Se supone que en cuatro meses tienen que volver aquí y seguir en los niveles más avanzados. Un semestre en Madrid equivale a tres aquí!
Os pediré ayuda...

Chiqui dijo...

Sofia y Tadeus, gracias por vuestros cariñosos deseos. Efectivamente, las falleras son las tres gracias del probador pero vestidas. Aquí os dejo a la Venus de Botticelli...la del probador llevaba estrellitas en el muslo.

http://tinyurl.com/6agmnl7

los 7 infantes de Lara dijo...

Peter Mahoney en el congreso internacional de Salas de los Infantes.
Aquí la leyenda esta viva,se siente hablando con la gente.

Intenté ponerme en contacto con los de Boston cuando estuve en Burgos,para que te llevaran alguna piedrecita, pero no fue posible.

Chiqui dijo...

Miguel, eres un genio. Menudas piedras preciosas encuentras. Pues te puedo asegurar que Peter me las habría traído. No me extraña que esté trabajando con los Infantes de Lara, me da la impresión de que es un romántico. Lope me cautivó, en mi casi niñez, cuando escribe sobre ellos.
Los de BU están en la primera fila. No eres tú el del pelo rizadillo con gafas que está leyendo?

Elvi dijo...

Yo también pensé que eran unas extrañas falleras. Qué portento de señoras... Chiqui, tu coquetería te acabará delatando. Qué guay que vengas a la Villa y Corte en otoño.

Qué guay que vengas dijo...

a la Villa y Corte en otoño.

Chulapa mia.....

Y cuando bajes al metro recordarás el comentario de M.V en Sol de invierno de Cuartopoder

Manuel Montero dijo...

Botticelli, ah, son las fantasias eroticas de una pubertad donde eso y Rubens era lo unico que se podia ver de las mujeres (mis padres odiaban la playa, y creo que en parte por eso mismo. No se lo puedo reprochar, he aprendido lo que es ser un neurotico... qué le vamos a hacer). Gracias. Cuando estés en Madrid me encantaria conectar contigo. Me ha gustado mucho el relato.

Ademas Botticelli, por volver al tema, lo estoy repasando mucho estos dias, en sus dibujos sobre la Divina Comedia, sobre la cual escribo un texto caotico por capitulos (lo habras visto en el blog, si te has fijado).

Chiqui dijo...

Elvi, aclárame lo siguiente: " Chiqui, tu coquetería te acabará delatando". No lo entiendo, considerando que lo que tu llamas "coquetería" es simplemente mi forma de ser de toda la vida... y como escondo bien poco, qué se delatara? Anda, sigue...

Chiqui dijo...

Ay! Manolo, te conozco. Mientras lo escribía pensé que ibas a disfrutar; lo cual me hizo refrenarme y no ser más explícita. Claro que veo que escribes sobre Dante, pero si me lo pones en francés me lo pones difícil. Por otra parte las ilustraciones son graciosas (algunas las paso) y eso es lo que hago. Ver lo que dibujas.

Chiqui dijo...

De acuerdo, cada vez que pase por Sol me acordaré de M.V.
Prometido.
Entranable el libro. Los niños de hoy nacen sabiendo todo eso y más, verdad?

Anisia Serendipia dijo...

¡Que rompas con salud!
Te entiendo perfectamente,Estrella. En el mes de abril estuve de responsable y conseguidora de vestuario para una obra de teatro para la que, en el último momento, me dieron un papel sin texto en el que la ropa debía delatar la característica del personaje. La víspera del estreno hicimos un ensayo general y todos bajamos al camerino donde empecé a repartir la ropa a cada protagonista que sin ningún problema se quitaba su ropa y se vestía la que yo le daba. Me iban preguntando esto así?, ponme lo otro bien...Entiendo que los actores profesionales, los menos que allí estaban, no tengan ningún problema en vestirse y desvestirse pero salvo YO, la única de unas 20 personas, nadie se encerró en el cuarto de baño a cambiarse 6 veces el día de la representación, más 2 veces el día del ensayo, pues hubo tres pases. Eso sí, yo también sin ningún problema, pues aunque sea muy muy pudorosa dije para todos "yo, si no os importa, me cambio en el cuarto de baño". Nadie se enteró de que lo dije, de que lo hice. "El obedecer: aun las flores silenciosas al oído interior"
¿Un outlet al final de la calle? ¡Que sueño! ¿No será un TK Maxx?
Felices días a todos

Chiqui dijo...

Anisia, que simpática tu historia. Qué obra representabais? Tienes algo en tu blog?
TJmaxx está a tres minutos de mi casa, y si uno va con frecuencia se encuentra verdaderas gangas. Cuando vienen amigas de España se llevan una maleta extra llena de cosas de TJmaxx.
Pero el outlet al que me refiero es otro donde los precios, aunque estén rebajados 50% todavía pueden ser altos, al menos para mí.
Te interesará el enlace. Mira los blogs.
http://www.designerscircus.com/collections.php

si uno va con frecuencia dijo...

se encuentra....
te vi entrar en TJmaxx

Chiqui dijo...

Y, por que no me saludaste?

tex dijo...

Chiqui te voy a visitar en Madrid. Puedo dormir en la banera? hace siglos que no voy a Espana.

Chiqui dijo...

Tex, al cuarto de baño del estudio en que me quedo se entra de perfil! No tiene bañera. Pero yo te busco donde quedarte. Bueno, sé que estás de broma, pero por si acaso.

Sila dijo...

En los probadores, cuando ya estoy dispuesta a probarme las prendas, por si hay una cámara, siempre saco mi dedo corazón y lo enseño, son manias.

Carabanchel te espera!

un abrazo, sila

Elviqueta dijo...

Lo de tu coquetería es uno de esos comentarios que quedan irresueltos, para la historia, con el fin de que historiadores investiguen sus ignificado. A mí me parece un ser deliciosamente coqueto. Es parte de tu encanto, dear.

Chiqui dijo...

Sila, me has hecho reír. Te he imaginado tal como debes ser, una mujer con la que uno no se mete. Dime, estás levantando pesas en esa foto?

Chiqui dijo...

OK. dear, si es "encanto" no debe ser malo lo que llamas "coquetería". Que conste que tú me ganas! Stay Cool!

Sila dijo...

No, no levanto pesas, mi fuerza es innata jajajaja

Es una fracción de una foto en Roma, bajo un puente, obviamente, Romano. Al pasar por debajo se me encresparon los cabellos - literalmente- y extendí brazos y afiancé mis piés al suelo formando una X imaginaria y así recibir o liberar energía ,o, simplemente sentirme bien! mi hijo era el fotógrafo y yo lo fuí para él en el mismo lugar.

Chiqui dijo...

Ahora se explica lo de las gafas, Sila. Me preguntaba por qué harías ejercicio con gafas de sol...estoy bromeando. Pero lo del puente romano ni me lo imaginaba.

Chiqui dijo...

Ahora se explica lo de las gafas, Sila. Me preguntaba por qué harías ejercicio con gafas de sol...estoy bromeando. Pero lo del puente romano ni me lo imaginaba.

Manuel Montero dijo...

Sila, alucino contigo.

7Infantes de LARA dijo...

Hola:
Walter Starkie en Spanish Raggle-Taggle da amplia referencia sobre los infantes diciendo que Aurelio.M.Espinosa en Romanic Review 1921 escribió sobre la leyenda.

"Callad, doña Sancha; vos
no debéis ser escuchada
que siete hijos paristes
como puerca encenagada".

"Doña Urraca,Doña Urraca, well mayest thou praise thyself:
Thou hast given birth to seven sons like any dunghill sow."

Mando
RAÍCES HISPÁNICAS Y CULTURAS AMERICANAS.
FOLKLORISTAS DE NORTEAMÉRICA EN
EL CENTRO DE ESTUDIOS HISTÓRICOS

donde en pag.143 leemos
American folklore society:
AURELIO M. ESPINOSA (1880-1958)

amalia dijo...

Chiqui te vas a quedar 4 meses en Madrid???

pinguino despistado dijo...

Por una casualidad, también me han pedido que vaya a Madrid este otoño, a dar clases de japonés, o sea que podríamos reunirnos todos juntos y probarnos prendas de rebajas.... a ver qué pasa. Lo que no entiendo bien es lo de Burgos. ¿Burgos está en Madrid? ¿Viviremos en Burgos? Ah!, Burgos es el apartamento que vas a tener en Madrid. ¿Y esa bañera? ¿Cabremos todos?
Estoy algo confundido.
Me han dicho que en otoño en Madrid hace un frío que te mueres. Alguien podría aconsejarme sobre lo que uno de puede llevar. Yo estaré hasta Navidades, seguro.
Brazos, brazos.

Sila dijo...

Frió, frío que te pelas, ese es un lugar llamado Burgos. El otoño en Madrid es suave y, aunque en Madrid es donde vivo todo el año, soy mal consejera ya que no soy friolera y no uso prendas de abrigo, solo chaquetas. Más bien depende de donde vengáis y las temperaturas que acostumbráis. Lo que sí me ilusiona es la idea de la reunión!!! un abrzo, sila

Chiqui dijo...

Estoy viajando estos días y por eso el abandono.

Qué animal el de los Infantes,MIGUEL. Siete hijos engendrados a lo bruto sin que ella se enterara...con toda seguridad.

AMALIA, efectivamente, casi cuatro meses. Pero voy a estar muy ocupada y pasarán volando.

PINGUINO, es usted el segundo en mencionar la bañera, aunque en su caso está justificado. Yo le recomendaría el estanque del Retiro. Me pasaría por ahí de vez en cuando para echarle unos pececillos, que no serían necesarios porque se alimentaría usted de las carpas milenarias que lo habitan. Le gustan las carpas?

SILA, sin lugar a duda que nos reuniremos. Y llevas razón con lo de los inviernos de Madrid; después de los de Boston me van a parecer primaveras. Me llevaré un abrigo ligero. Mi prima me puede prestar algo más gordo si es necesario.

Se te ha adelantado dijo...

yesterday July 25, 2011, Stiglitz participated to the "I Foro Social del 15M" organized in Madrid (Spain) expressing his support to the 2011 Spanish protests.[15] During an informal speech, he made a brief review of some of the problems in Europe and in the United States, the serious unemployment rate and the situation in Greece. "This is an opportunity for economic contribution social measures," argued Stiglitz, who made a critical speech about the way authorities are handling the political exit to the crisis. He encouraged those present to respond to the "bad ideas", not with indifference, but with "good ideas". "This does not work, you have to change it," he said

estrella dijo...

Pues sí, se me HA ADELANTADO porque es el premio nobel de economía el que debe hablar de estos problemas. Excelente video. Gracias!
Cuando veo lo que está ocurriendo en nuestro mundo me paralizo y no sabría qué decir que la prensa u otros que están mejor enterados que yo ya lo hayan dicho. En cualquier caso agradezco que dejéis aquí vuestra opinión o enlaces interesantes como éste.

Anónimo dijo...

Muchas gracias Estrella por el enlace. En Inglaterra se llaman Tk maxx pero sabía por mi hermana que en EEUU era con una letra diferente. La obra de teatro fue escrita para la ocasión y la temática era lo que pasaba en durango al principio de los 80. En la entrada http://serendip-anisia.blogspot.com/2011/04/anejo-la-luna-alla-esperando-la-primera.html, puedes ver, si quieres, si te apetece, un baile en el que se representa la muerte de un joven por sobredosis de heroína. Durango estuvo muy castigado por la droga en aquellos años y murio mucha gente de mi generación.
Anisia Serendipia

Anónimo dijo...

...despues que la suerte se posó en el probador ingresaron en mi constelación un sinfín de resignificados ausentes-presentes en los actores del vestidor.... quizás no deberíamos fijar nuestro interes en el último renglon sino que el reflejo i la radiacion que produce la situacion, nos lleva al éxtasis de la satírica griega o el "pan y circo" del intelecto que fluctua por doquier... Por más que intent no sorprenderme, ...el destello de la lumbre y el dulzor de la imagen que irradia las letras, pues, provocan sutilmente
la pregunta existencial¿lo crees? ... en este instante del existir temporal, la deconstrucción de los personajes da un paso adelante al colaborar con sísifo en la tarea del devenir...-Ro.

Chiqui dijo...

Anónimo, no había visto su comentario -- como usted no verá éste -- casi nunca vuelvo a las entradas antiguas y por tanto me pierdo cosas. Su prosa me es familiar. Gracias