Gil de Biedma: "La Niña Isabel"

A una dama muy joven, separada

Jaime Gil de Biedma

En un año que has estado
casada, pechos hermosos,
amargas encontraste
las flores del matrimonio.

Y una buena mañana
la dulce libertad
elegiste impaciente,
como un escolar.

Hoy vestida de corsario
en los bares se te ve
con seis amantes por banda
--Isabel, niña Isabel—

sobre un taburete erguida,
radiante, despeinada
por un viento sólo tuyo,
presidiendo la farra.

De quién, al fin de una noche,
no te habrás enamorado
por quererte enamorar!
Y todo me lo han contado.

¿No has aprendido, inocente,
que en tercera persona
los bellos sentimientos
son historias peligrosas?

Que la sinceridad
con que te has entregado
no la comprenden ellos,
niña Isabel. Ten cuidado.

Porque estamos en España.
Porque son uno y lo mismo
los memos de tus amantes,
el bestia de tu marido.

Acabar el colegio, perder su virginidad y quedarse embarazada fue todo uno. A los dieciocho años Isabel, Bel para los suyos, se enfrentaba a una realidad con la que ni había soñado. A los diecinueve ya era ‘Señora de…’.

Valor tuvo, en ese momento y en los que siguieron en su corta vida. No le faltarían consejos ni oportunidades para deshacer lo hecho. Rodeada de amigos mayores que ella: “la izquierda divina” catalana, la gauche divine, con nuevas, pero firmes convicciones de libertad en todos los ámbitos – sexual, libertad de expresión, igualdad de sexos, razas y clases… (Dalmau, p.184) Sin duda Bel fue aconsejada , y hasta le habrían facilitado la opción de abortar, de así haberlo querido ella. Pero no lo quiso.

“La casaron”. Y durante unos años lo intentó: con su generosidad e idealismo, intentó ser esposa, madre de tres hijos - que no evitó - cuando todavía ella era una niña... “La Nina Isabel”. Pero “el bestia de [su] marido” no supo percibir lo que quienes la conocían descubrían; y por eso ‘bestia’.

Isabel Gil Moreno dejaría una honda huella en este grupo. Su amigo y amante Juan Marsé la recuerda “ generosa y simpática”. Gimferrer, “de una hermosura imperfecta pero llamativa, con mucha personalidad”. El mismo Gil de Biedma diría de ella: “fue uno de los seres humanos más hermoso que he conocido nunca”. Y otros muchos: " una persona complicada, complicadísima, inteligente, llamativa" . Tanto Bel como su hermana María Antonia, casada con el novelista Luis Goytisolo, fueron inspiración para Colita, la famosa fotógrafa del grupo. Dice de Bel: “Parecía un pájaro salvaje”... “Bel era un cacho tía. Delgada pero superfemenina. Era una pantera negra que corría por ahí. Y un verdadero hombre como Jaime sólo podía desear de ella lo que desearía de una pantera. Domarla”.

Pero el poeta quiso más. Quiso amarla. Y no supo hacerlo.

El poema “La Nina Isabel” viene tras un intento fallido, por parte del poeta, de establecer una relación completa - cuerpos y almas - con su musa. Dalmau, en su libro “Jaime Gil de Biedma” especula que el poema muestra a un hombre frustrado, herido y celoso de los amores donde Isabel encuentra lo que su impotencia sexual no le puede dar. No lo leo así. El tono es de cariño, de padre, herido, pero de padre.

Isabel y Jaime consumarían esta atracción físico-amorosa en 1966 y seguiría durante un tiempo, hasta que él empieza de nuevo a serle infiel con otros hombres. Ella no puede aceptarlo bajo estas condiciones y lo deja.

Bel muere un año después en un trajico accidente de coche. Regresaba de ver a su novio que estaba haciendo la mili en un campamento cercano. Una riada arrastró su coche.

******************************

Nota: He recogido información del libro de Miguel Dalmau, Jaime Gil de Biedma y conversaciones con amigos. En espera estamos de la película, “El cónsul de Sodoma” !Qué haga justicia a sus personajes más allá de lo que implica el título!

http://tinyurl.com/laoyl7