Navegando los mares de Amalia Carrara

Bradamante

América a un lado, al otro Europa…  Han navegado hasta el puerto de Boston tres barcos de la flota de Amalia Carrara: Bradamante, Star Fisher y Stella Maris.

Dos que compré en Etsy y el tercero, Amalia no lo ancló y siguió a los otros; una sorpresa. No es de extrañar que estos días ande canturreando los pocos versos que recuerdo de Espronceda.

No hace mucho que  me encapriché de estos, veleros algunos, buques otros y hasta  simples pesqueros. Sin preguntar a Amalia, suponía que los hacía en colaboración con otra alma gemela que se dedicaba a la parte metálica y que ella ponía las velas, las estrellitas, en fin, la cerámica. Pero no, estaba equivocada, son creación única de Amalia. 

Big Fish

Desde que abrió su galería, El puente, Amalia ha experimentado con materiales que le permiten trabajar durante el horario comercial: alejada de su taller, de su horno, esta imaginativa  artista se mantiene ocupada en la creación de un mundo para los que necesitamos un escape por los cielos y los mares, pero nunca lo haríamos en cruceros o lujosos yates llenos de pretensión y mal gusto; o si voláramos sería con un Valium para dormir durante el trayecto.  Y así, cuando uno mira estos juguetes de la imaginación, nos transportamos a sitios que sólo el alma conoce. Tienen los objetos que pasan por las manos de Amalia cierta cualidad inquietante y al mismo tiempo placentera. En mi caso, cada vez que miro uno de ellos experimento una sensación diferente. Le pregunto a Amalia que de dónde viene su inspiración; claro, sabía que no era de Espronceda! Me escribe sobre los barcos:

Calliste

"A medida que fui haciéndolos me empezaron a "regar" mi imaginación ideas, recuerdos, vivencias. De Chirico siempre me gustó  el silencio  que invade su obra. Es un silencio que se deja escuchar, como los segundos después del último acorde de una pieza de música. Y me suena que esas velas tan blancas, de un material tan noble como es la porcelana, transmiten serenidad y esa serenidad se puede escuchar bajo la forma del ruido de las olas. 

También me acordaba al hacer los barcos de las ciudades invisibles de Italo Calvino. Se me ocurría que, como aquellas, los barcos que iba haciendo eran imaginarios e inexistentes."

Stella Maris

Y así  los bautiza :

Bradamante (la enamorada del caballero inexistente)   Kallíste, que en griego antiguo quiere decir ‘La más bella’, Star fisher, Stella Maris. Los 3 veleritos se llaman Lucero (por el lucero del alba), Twinkling star (porque mi hija cuando era chiquita cantaba la canción en una versión propia muy dulce) y Monoceros (unicornio en griego)…

Star Fisher

Pero qué quieren que les diga, ¡a mí me parecen nombres de lo más romántico!

Que es mi barco mi tesoro,

que es mi Dios la libertad;

mi ley, la fuerza y el viento;

mi única patria, la mar.

Lucero,Twinkling Star, Monoceros

LAS ALMAS DE AMALIA CARRARA

Maria-Estrella Iglesias wrote:

Amalia, ese grupo de figuras es una maravilla. Qué caras, que ojos. Sería increíble tenerlas todas junto a la mesa donde paso el día. Las miraría una a una… me preguntaría en qué están pensando: unas me dirían que soy una tonta soñadora...otras me reprocharían mi estupidez por no aceptar la realidad; pero veo que otras estarían contentas no sólo con lo que hago sino lo que pienso. Sus expresiones van desde el orgullo, asombro, complacencia...hasta el desdén. Me sentiría muy acompañada. ¿Las vendes?...podría empezar con una… Eres puro talento, un abrazo.
Estrella

Pinchar aquí: http://www.flickr.com/photo_zoom.gne?id=2049061438&size=l

Todo había empezado en la web…en un blog. Separadas por el Atlántico, Amalia en Alemania y yo en EE.UU., pero al mismo tiempo tan cerca. Ella me ofreció su amistosa mano en uno de esos momentos raros que se producen en los blogs. No es la primera vez que me ocurre ni será la última. Acepté esa mano desconocida… sin reparos, sin dudarlo, sin paranoia. Sabía que tras ese nombre y sus comentarios existía alguien auténtico…El azar (una de las figuras?) estaba esperándome.

¿Cuál de ellas sería el azar? Podía mirar a estas figuras extrañas y exquisitamente etéreas --aun envueltas en su barro-- espirituales y hasta traviesas, e inventarme una vida o atributo para cada una de ellas. Sería interesante darles un nombre…

Habíamos comentado que las dos hacíamos collares. Le pedí que me mandara unas fotos de los suyos … sin darle importancia mandó la foto de las figuras también. Amalia se dedica a la cerámica y quería que viera una muestra de su trabajo de ceramista. Mi reacción fue el e-mail que encabeza esta entrada. La foto del grupo, ocupando toda la pantalla, me hipnotizó por un largo rato... despues, mi impulso fue esa nota de éxtasis que han leido.

Me contestó: “Tus palabras fueron rocío para mi alma, como el que parecería disfrutar la figura con los ojos cerrados”.
Esto me desconcertó ¿Estoy ante una verdadera artista y parece no saberlo? La señal de los auténticos! (pensé). Siguió en su correo diciéndome que cuando le preguntan “qué son” las figuras, ella contesta que son ALMAS. Con gran sentido del humor concluye: “¡Algunos piensan que son botellas y la cabeza el tapón…!”

Por supuesto pasados los primeros días me entró la necesidad de compartir este grupo con mis amigos…luego pensé en todos ustedes que pasan por aquí diariamente. Para los que no dejan comentario o los que lo dejan…cómo los iba a privar de algo tan bello. Le pedí a Amalia…a quien algunos ya habrán conocido aquí y en alguno de los blogs de El País --El Boomeran(g)-- que escribiera una entrada para mostrarles sus “almas”. . Esperé…y mandó su entrada:

A ver, Estrella, te mando esto, que si no, no mando nada.

Mi diálogo con la arcilla comenzó desde que la descubrí entre mis manos hace mucho tiempo, cuando atravesaba ese momento de la vida, una vez terminada la adolescencia, en que a uno le urge decidir a qué dedicarse .La arcilla me solucionó el dilema. De ahí en más fui una con ella, que es planeta, materia prima de nosotros mismos...
Manos, mente, alma, Tierra, agua, fuego, aire: no necesito más.
Sí, en realidad necesito al prójimo. Por eso me maravilla encontrar gente que percibe la energía que llevan puesta mis piezas. Es el paso que cierra la rueda, que sigue así adelante. (Amalia Carrara)

…Y muchas cosas más que le llevarían una vida expresar , dice ella. Estoy segura de que Amalia les contestará si tienen preguntas...

Mi primer ALMA ya cruzó la frontera española!
Estrella

LA CERAMICA DE AMALIA CARRARA

Amalia no necesita presentación en este blog. Hace casi dos años nos trajo sus Almas y nos habló de cómo llegó a este amor suyo que es la cerámica. Hoy tengo la suerte de presentarles su -tan esperada - página Web. Las dos hemos querido jugar un poco con sus piezas y otra afición que nos une, la poesía. No tienen que leerla, pueden ir derechos a sus manos, al pie de la entrada, y visitar su obra; luego, quizás vuelvan y lo hagan. Los poemas fueron escogidos por Amalia…les iluminarán estas piezas elegidas por mi.

En palabras de Amalia: “Estrella, el armado [del blog] lo dejo en tus manos, que hagan un puente con las mías...”. Qué bella imagen... y ni usó arcilla!

Gracias, Amalia, por compartir tantos dones con nosotros.

Antelación del amor (Borges)

Ni la intimidad de tu frente clara como una fiesta

ni la privanza de tu cuerpo, aún misterioso y tácito y de niña,

ni la sucesión de tu vida situándose en palabras

o acallamiento

serán favor tan persuasivo de ideas

como el mirar tu sueño implicado

en la vigilia de mis ávidos brazos

Virgen milagrosamente otra vez por la virtud absolutoria del sueño

quieta y resplandeciente como una dicha en la selección del recuerdo,

me darás esa orilla de tu vida que tú misma no tienes.

Arrojado a la quietud

divisaré esa playa última de tu ser

y te veré por vez primera quizás

como Dios ha de verte,

desbaratada la ficción del Tiempo

sin el amor, sin mí.

Depus a Máscara (Pessoa)

Depus a máscara e vi-me ao espelho.

Era a criança de há quantos anos.

Não tinha mudado nada
É essa a vantagem de saber tirar a máscara.

É-se sempre a criança,

O passado que foi

A criança.

Depus a máscara, e tornei a pô-la.

Assim é melhor,

Assim sem a máscara.

E volto à personalidade como a um términus de linha.

Sí algún día, en las tierras de la vida,

entre el ruido de feria y de mercado,

la palidez olvido de mi infancia florecida,

y olvido el primer angel,

su bondad, sus ropajes y sus manos

en oración, su manos bendiciendo;

conservaré en mis sueños más secretos

siempre el plegarse de esas alas,

que como un ciprés blanco

quedaban ... detrás de él.

(R.M. Rilke)

La señorita del abanico

va por el puente del fresco río.

Los caballeros con su levita

miran el puente sin barandillas.

La señorita del abanico

y los volantes busca marido.

Los caballeros están casados,

con altas rubias de idioma blanco.

Los grillos cantan por el oeste,

la señorita va por lo verde.

Los grillos cantan bajo las flores,

los caballeros van por el norte.

La señorita del abanico

va por el puente del fresco río.

http://www.amalia-carrara.com/

Las estrellas de Amalia Carrera

Cinco estrellitas

Tiene mi cama

Y un angelito

Que me las guarda

Una me da luz

La segunda agua

Las otras dos, sueño

La quinta me tapa

A la mañanita

Las cinco me llaman

Y el ángel me enseña

La Estrella del alba

*******

La “estrellitísima” de Amalia llegó. Un largo viaje para juntarse con el ángel que cuelga sobre mi escritorio y que me acompaña cuando a veces ausente me quedo.

Cuando la saqué de su primorosa bolsa, hecha a mano y con una estrellita como botón, lo primero que pensé fue en un bebé, una cuna, una habitación en azul…o rosa! Me di cuenta de que ya era un poco tarde para esta casa, pero no tan tarde para la de mis hijos. De momento cuelga de una foto que tengo siempre cerca porque cuando la miro me hace sonreír.

Gracias Amalia. Está en ti esa niña que fuiste y que me habría gustado conocer. Habríamos sido grandes amigas. Pero quizás mejor así…las amigas de infancia las perdí y otras, en las que el espíritu infantil permanece, las han venido a reemplazar. Aunque lejos, estás presente.

LA CERAMICA DE AMALIA CARRARA

Jose Pedroni: Romance de la mujer que espera

Dedico  esta página a mi  querida amiga Amalia Carrara...Si la de los barcos, las damas y los ángeles.

 Este fin de semana pasado encontré esta torrecilla , que se supone es un “bird house”, pero que me pareció mas apropiada para una de las caritas de Amalia, adornada por  mis humildes  joyas.

Casi por casualidad – esas casualidades que nos depara Google—he dado con un romance que tiene la misma gracia y sencillez que esta mozuela que espera en su castillo de madera...

Amalia,  te deseo un productivo y feliz verano.

1

De codos en el balcón,

calle antigua de la iglesia,

con un libro que no lee

está la mujer que espera.

Ha llovido, y el chubasco,

sembrador de manos llenas,

para gloria de chiquillos

tapó de arroz las veredas.

Niñas de la vecindad

están barriendo las piedras;

todas la mujeres barren,

menos la mujer que espera.

Flor de lluvia, en el balcón

qué hermosa se siente ella;

qué hermosa para aquel hombre

todo mojado que llega.

El agua, echada a su paso,

le detendrá en la vereda,

y quizá le diga él,

lleno de buenas maneras:

_¿Por qué tienes a la lluvia

así caída en tu acera?

¿No ves que los pies del hombre

poco a poco se la llevan?

Mujer, levanta los ojos.

¡Qué lindos ojos, estrella!

  

Pero el hombre no la habló.

Pero la mujer espera.

2

Personaje retrasado,

la luna entra en escena.

¿De donde viene la luna

que viene comida a medias?

La luna fue sorprendida

por los perros en la hierba

y para subir se ayuda

de la ramas de la tierra.

Flor de noche, en el balcón

está la mujer que espera.

Lo que le falta a la luna

lo tiene de sobra ella:

Claro de luna su frente;

anuncio lunar sus piernas;

el lado desconocido

de la luna en su cadera,

y dos lunas en su pecho

que ya no puede esconderlas.

Lo que le falta a la luna

lo tiene de sobra ella,

y lo tiene para el hombre

que pase por la vereda.

¿Será aquél que en el café

en mesa de paño juega

con tres esferas que son

tres lunas sobre la hierba,

o aquél otro que en la esquina

fino bastón revolea

para lucirle la luna

que en la empuñadura lleva?

¡Ay, qué hermosa está y qué sola,

qué sola la luna llena!

3

Tocada la medianoche

en el reloj de la iglesia,

una mujer con la luna

se va a la cama con pena.

El aire la está mirando

por el ojo de la puerta:

ya se quita los anillos,

ya se saca la pollera:

ya a sus pies deja caer

un montoncito de seda;

ya el antifaz de sus pechos

en el picaporte cuelga;

ya quiere leer un libro,

ya apaga la luz, ya piensa.

¡Ay, ya se pone a llorar

con la melena revuelta!

   

Afuera la luna baja,

es un globo que se quema.

Jose Pedroni

Los pequeños milagros de Amalia Carrara

Nunca he visto a Amalia con las manos vacías.

El pasado año fue un ángel, éste una carita tan diminuta que apenas cubre la yema de mi dedo índice. Se harán una idea de lo difícil, para este desastre de fotógrafa, de hacer justicia al 'precioso milagrito' que no sé si sonríe más con sus labios o con sus brillantes ojitos negros.
Me dejó encargada de que le pusiera un collar. A eso me he dedicado hoy. Difícil era la tarea, y más sin mis gafas para trabajos detallados que no sé por dónde andarán. Empecé con cinco brillantitos negros que me quedaban de otra pieza y los guardaba para algo especial. Empiezo a tener dificultad con piedras tan pequeñitas, así que más de una vez he tenido que ponerme a gatas y buscar en el suelo el brillo diminuto que saltaba de mis torpes dedos. Pacientemente se volvía a repetir la misma situación y al final me he dado por vencida y el collar lleva sólo cuatro luceritos negros...seis, con los ojos de la dama.
Nada ingenioso lo que he hecho: labradorita y opales peruanos. Una cadena casi invisible permite usar el collar como gargantilla o a la entrada del escote...Y como nadie más que yo lo usará, lo he hecho a mi medida.

Amalia, brindemos por tu talento, salud y amistad!

Home Sweet Home: de vuelta a casa.

   Sitio para mí en el sofá….

Chiqui, cada vez siestas más largas.

Los Angeles de Amalia Carrara han hecho una buena travesía.